TRADUÇÃO DOS FILTROS (Inglês p/ Português)

3D Transform – Transformação 3D

Accented Edges – Arestas Acentuadas

Add Noise – Adicionar Ruído

Angle Strokes – Traçado Angular

Artistic – Artístico

Blur – Desfoque

Blur More – Desfoque Maior

Brush Strokes – Traçados de Pincel

Clouds – Nuvens

Color Halftone – Meio-Tom em Cores

Coroled Pencil – Lápis de Cor

Crosshatch – Rastro da Tinta

Crystallize – Cristalizar

Cutout – Recorte de Arestas

Dark Strokes – Traçado Escuro

Despeckle – Desfoque Seletivo

Difference Clouds – Nuvens por Diferença

Difuse Glow – Brilho Difuso

Displace – Combinar

Distort – Distorção

Dust & Scratches – Sujeira e Rabiscos

Dry Brush – Pincel a Seco

Facet – Facetar

Fragment – Fragmentar

Film Grain – Foto Granulada

Fresco – Afresco

Gaussian Blur – Desfoque Gaussiano

Glass – Vidro

Halftone Pattern – Matiz de Meio Tom

Ink Outlines – Borrifo

Lens Blur – Desfoque de Lente

Lighting Effects – Efeitos de Iluminação

Lighting Effects – Reflexo de Flash

Liquify – Dissolver

Median – Mediana

Mezzotint – Meia-Tinta

Mosaic – Mosaico

Motion Blur – Desfoque de Movimento

Neon Glow – Neon

Noise – Ruído

Ocean Ripple – Sucção

Paint Daubs – Tinta-Base

Palette Knife – Espátula

Pinch – Marola

Pixelate – Pixelização

Plastic Wrap – Plastificação

Pointillize – Pontilhar

Polar Coordinates – Coordenadas Polares

Poster Edges – Arestas Posterizadas

Radial Blur – Desfoque Radial

Render – Acabamento

Ripple – Ondulação

Rough Pastels – Pastel

Sharpen – Nitidez

Sharpen Edges – Arestas Nítidas

Sharpen More – Nitidez Maior

Shear – Cisalhamento

Smart Blur – Desfoque Inteligente

Smudge Stick – Bastão de Borrar

Spatter – Hachura

Sphrerize- Esferização

Sponge – Esponja

Sprayed Strokes – Traçado Borrifado

Sumi-e – Sumi-e

Twirl – Redemoinho

Underpainting – Toques de Tinta

Unsharpen Mask – Máscara de Nitidez

Vanishing Point – Ponto de Fuga

Watercolor – Aquarela

Wave – Ondas

ZigZag – Ziguezague

Como resolver pequenos problemas no Photoshop sem ter que reinstalar o programa.

Esta dica é muito boa para todos que algum dia vierem a ter algum comportamento estranho do Photoshop, por inúmeras razões isto pode acontecer, o problema aqui reportado é apenas um exemplo, mas a dica pode ser aplicada a qualquer tipo de comportamento estranho do programa, caso não funcione aí sim a reinstalação total pode ser uma saída.

No exemplo abaixo ao abrir a paleta de Brushes o brush selecionado aparece como na foto abaixo.

Quando na verdade deveria aparecer como na foto abaixo.

Ao aplicar o Brush a mesma coisa acontece, ele aparece como na foto abaixo.

E deveria aparecer como na foto abaixo.

Então o que fazer? como disse antes tanto este problema quanto outros podem aparecer da noite para o dia por diversas razões, para tentar resolver isto, a solução é deletar as preferências do Photoshop, mas onde ficam estas tais preferências? o arquivo em si é bem complicado de se achar, então para deletar as preferências sem ter que caçar o arquivo em seu computador faça o seguinte.

(Funciona do Photoshop 6 em diante)

- Feche o Photoshop (caso ele esteja rodando)

- Clique no Photoshop para iniciar o programa e pressione Control + Alt + Shift ou Command + Option + Shift (no Mac).

- A caixa abaixo irá aparecer, pressione em Yes para Deletar as preferências, caso isto não resolva o problema que estiver ocorrendo então o jeito será reinstalar novamente o Photoshop.